Esquema Recomendar um Amigo

2.1. Para se qualificar para este Esquema, o Aluno que Recomenda não deve ter realizado mais de nove Recomendações (por admissão) segundo o Esquema Recomendar um Amigo ou esquemas semelhantes. Para que não restem dúvidas, o Aluno que Recomenda pode realizar mais do que o limite de Recomendações indicado acima, mas este Esquema não se aplica a qualquer Recomendação realizada acima do limite de Recomendações, ou seja, a BSBI não fornecerá ao Aluno Recomendado nem ao Aluno que Recomenda a Recompensa pela Recomendação ou a Recompensa Adicional por qualquer Recomendação acima do limite de Recomendações.
2.2.  Os Alunos que Recomendam ou os Alunos Recomendados indicados à BSBI por e através de um agente/representante da BSBI (não incluindo recomendações da GUS) estão excluídos deste Esquema.
2.3.      Você não se qualifica, ou deixará de se qualificar, para o Esquema se:
2.3.1.    suas Propinas forem financiadas por uma empresa ou outro patrocinador e recomendar uma pessoa que também é financiada pela mesma empresa ou patrocinador; ou
2.3.2.    é um colaborador ou trabalhador (permanente ou temporário) da BSBI; ou
2.3.3.     é familiar ou amigo de um colaborador ou trabalhador (permanente ou temporário) da BSBI; ou
2.3.4.    tivermos conhecimento de quaisquer questões ou inconsistências com os detalhes fornecidos no Formulário de Recomendação; ou
2.3.5.    o Aluno Recomendado tiver preenchido incorretamente no formulário de candidatura online o ID do aluno e nome completo do Aluno que Recomenda; ou
2.3.6.    o Aluno Recomendado se tiver graduado em um Programa nos 18 meses anteriores à Recomendação;
2.3.7.    suas Propinas estiverem em atraso ou se tiver outras dívidas em atraso em relação a outros custos da BSBI, incluindo, especialmente, multas da biblioteca; ou
2.3.8.    for uma Pessoa Sancionada; ou
2.3.9.    o número de Recomendações previamente realizadas por você exceder 10 Recomendações (por admissão) se for um Aluno que Recomenda A ou se o número de Recomendações previamente realizadas por você exceder 5 Recomendações (por admissão) se for um Aluno que Recomenda B. Para que não restem dúvidas, o Aluno que Recomenda A e o Aluno que Recomenda B podem efetuar mais do que o limite de Recomendações indicado acima, mas este Esquema não se aplica a qualquer Recomendação realizada acima do limite de Recomendações, ou seja, a BSBI não fornecerá ao Aluno Recomendado nem ao Aluno que Recomenda a Recompensa pela Recomendação ou a Recompensa Adicional por qualquer Recomendação acima do limite de Recomendações.

3.1.   Para se candidatar ao Esquema, o Aluno Recomendado deve concluir, quando preenche a candidatura online para o curso de estudos escolhido no website da BSBI, o ID do Aluno e o nome completo do Aluno que Recomenda. As Recomendações realizadas de qualquer outra forma não serão consideradas nem aceitas.
3.2.   Ao preencher a seção de Recomendação no portal de candidatura online, o Aluno Recomendado autoriza ser contatado pela BSBI em relação a este Esquema.
3.3.    O Aluno que Recomenda e o Aluno Recomendado não devem ser a mesma pessoa. Quando identificarmos que são a mesma pessoa, por exemplo, por endereço de e-mail, número de telefone ou nome, a Recomendação será anulada.
3.4.   A BSBI não aceita qualquer responsabilidade por recomendações que não sejam corretamente preenchidas durante o Período de Inscrição devido a falha técnica, problema técnico, falha no software ou hardware do computador, falha de qualquer tipo no satélite, rede ou servidor e a prova de envio não será prova de receção. É responsabilidade única e absoluta do Aluno que Recomenda e do Aluno Recomendado enviar sua Recomendação de acordo com estes Termos.

4.1.  Sujeito a verificação satisfatória, a Recompensa de Recomendação para o Aluno que Recomenda e para o Aluno Recomendado será concedida se, no prazo de 12 meses após o envio de um formulário de candidatura online válido e a seção de Recomendação ser preenchida, o Aluno Recomendado:
  4.1.1.    se tiver candidatado a um Programa: 
  4.1.1.1. diretamente através da BSBI; ou
  4.1.1.2. através da Equipe de Desenvolvimento Comercial da GUS; ou 
  4.1.1.3. no caso de alunos internacionais, através de nossa empresa do grupo Global University Systems («GUS»);
  4.1.2.    tiver aceito uma oferta da BSBI para se inscrever em um Programa; 
  4.1.3.    se tiver matriculado no Programa; 
  4.1.4.    estiver fora de qualquer período de cancelamento e reembolso que se aplica ao Programa;
  4.1.5.    tiver passado o primeiro módulo do primeiro ano do Programa; e
  4.1.6.   tiver pago o primeiro trimestre do primeiro ano do Programa.
4.2.   O Aluno Recomendado e o Aluno que Recomenda não se qualificam, ou deixarão de se qualificar, para o Esquema se qualquer uma das condições na cláusula 2.3 se aplicar.
4.3.  A Recompensa de Recomendação do Aluno que Recomenda será concedida no prazo de 60 dias após o cumprimento de todos os critérios definidos na cláusula 4.1, Suplemento 1.
4.4.  A Recompensa de Recomendação do Aluno Recomendado será concedida no prazo de 60 dias após o cumprimento de todos os critérios definidos na cláusula 4.1, Suplemento 1.
4.5.  A Recompensa de Recomendação é específica do Aluno que Recomenda e do Aluno Recomendado individualmente, não pode ser transferida e exclui quaisquer custos adicionais. Não está disponível qualquer alternativa em dinheiro.
4.6  Em relação ao Aluno Recomendado, será aplicável apenas uma oferta (desconto ou bolsa ou recompensa por recomendar um amigo), o que for superior.

5.1.    Se, para além das disposições na cláusula 4.1 serem cumpridas, o Aluno Recomendado tiver:
  5.1.1.    passado o primeiro módulo do segundo ano do Programa; e
  5.1.2.    pagado o primeiro trimestre do segundo ano do Programa Universitário, o Aluno que Recomenda e o Aluno Recomendado terão direito a receber uma Recompensa Adicional de acordo com o Suplemento 2.
5.2.   Se cumprir os critérios definidos nas cláusulas 4.1 e 5.1, o Aluno Recomendado deve notificar a BSBI Finance através do finance@berlinsbi.com com dados do Aluno que Recomenda original. A Recompensa Adicional só será concedida depois de a equipe da BSBI Finance ter verificado, segundo satisfação razoável, que todos os critérios relevantes foram cumpridos.
5.3.   A Recompensa Adicional é específica do Aluno que Recomenda e do Aluno Recomendado individualmente, não pode ser transferida e exclui quaisquer custos adicionais. Não está disponível qualquer alternativa em dinheiro.

6.1.   O Esquema pode ser aplicado ao mesmo tempo de outras ofertas gerenciadas pela BSBI.
6.2.    A Recompensa de Recomendação e a Recompensa Adicional só será paga na moeda em que as taxas tiverem sido recebidas pela BSBI do Aluno que Recomenda e do Aluno Recomendado, consoante o caso, em euros para todos os Programas de Berlim e online.
6.3.  O Esquema, a Recompensa de Recomendação ou a Recompensa Adicional é concedida a critério exclusivo da BSBI e a decisão da BSBI será final.
6.4.    A BSBI reserva-se o direito de cancelar ou alterar os Termos do Esquema em qualquer altura.
6.5.    Não pode transferir nenhum de seus direitos ao abrigo destes Termos para qualquer pessoa ou entidade.
6.6.   Estes Termos são entre a BSBI e o Aluno que Recomenda e entre a BSBI e o Aluno Recomendado. Nenhuma outra pessoa terá qualquer direito de aplicar qualquer uma de suas disposições e ninguém aplicará qualquer um dos Termos em nome de outra pessoa.
6.7.   A BSBI pode transferir seus direitos e obrigações no âmbito destes Termos para outra organização. A BSBI o informará sempre por escrito se isto acontecer e a BSBI garantirá que a transferência não afeta seus direitos segundo sua relação com você. Se não estiver de acordo com a transferência, pode entrar em contato com a BSBI para rescindir a relação no prazo de 30 dias após a BSBI ter informado você disso.
6.8.    A BSBI não será responsável perante você em relação a qualquer reclamação ou perda que surja destes Termos e do Esquema. A limitação de responsabilidade acima não se aplica a qualquer reclamação relacionada com morte ou lesão por negligência.
6.9.   Se houver um atraso na realização das obrigações da BSBI em relação a você segundo estes Termos causado por circunstância para além do controle razoável da BSBI, esta não será responsável perante você (ou qualquer pessoa) pelas consequência desse atraso.
6.10.   Se a BSBI se atrasar na aplicação de algum destes Termos, a BSBI pode aplicar qualquer um deles mais tarde. Se a BSBI não insistir imediatamente que cumpra suas obrigações segundo estes Termos ou se a BSBI se atrasar em tomar medidas contra você por ter violado estes Termos, isso não significa que não tem de fazer essas coisas e não impede a BSBI de tomar medidas contra você mais tarde.
6.11.   Se houver um conflito entre estes Termos e as Políticas da BSBI ou qualquer outro termo emitido pela BSBI relevante para o Esquema, as Políticas da BSBI prevalecem.
6.12.   Cada uma das disposições destes Termos funciona separadamente. Se um tribunal considerar qualquer parte destes Termos ilegal, as disposições restantes continuarão em vigor e produzirão efeitos.
6.13.    A BSBI processará sempre qualquer dado pessoal seu de acordo com sua Política de Privacidade, que está disponível em seu website https://www.berlinsbi.com/privacy-policy ou sob pedido, o que está de acordo com o RGPD da UE. Se você for um aluno internacional e se candidatar através da GUS, estará sujeito à política de privacidade dela em vigor periodicamente.
6.14.   Estes Termos são regidos exclusivamente pela lei alemã e tanto a BSBI como você se submetem irrevogavelmente à jurisdição exclusiva dos tribunais alemães em relação a qualquer reclamação que surja ou esteja relacionada com estes Termos e qualquer obrigação não contratual que surja ou esteja relacionada com eles.